‚Q‚O‚P‚S@‰Äƒ”ƒ@[ƒWƒ‡ƒ“